Na Hoaが歌うMauna Kahalawaiと歌詞の和訳

Na Hoa “Mauna Kahalawai

ナーホアのマウナカハラヴァイ

曲名のMauna Kahalawaiは、マウイ島の西岸南部にある山の名前です。

解説に、2019 Na Kamehameha Commemorative Hoolauleaの映像だと記載されています。
以前も紹介しているかもですが、メンバーはIkaika Blackburn、Halehaku Seabury、Keoni Souzaです。

Ikaika Blackburn名義のアルバム「Maliu」に収録。


以前のエントリでIkaika Blackburnが歌う”Mauna Kahalawai”と歌詞を紹介しています。
続きを読む »Na Hoaが歌うMauna Kahalawaiと歌詞の和訳

Amy Hanaiali’iのKihawahineと歌詞

Amy Hanaiali’i & Willie K. “Kihawahine

エイミー・ハナイアリイのキハワヒネ

曲名のKihawahineは、Pele、Hina、Papahānaumokuと並ぶ、ハワイの主要な神です。巨大な黒いトカゲ、または赤褐色の髪をしたドラゴンの女神です。
ちなみにkiha.wahineでは、薬としても使われるkukuiの花。森の女神にちなんで名付けられた、とあります。

アルバム「Hawaiian Tradition」に収録。

90年代 アディダス adidas ハイネック モックネック ロングTシャツ ロンT USA製 メンズM ヴィンテージ 90年代 アディダス adidas ハイネック モックネック ロングTシャツ ロンT USA製 メンズM ヴィンテージ /eaa142121 【中古】 【210403】【SS2106】布巾収納 メンテナンスキット キッチン自立式メッシュパネル 総革 キッチンツール LeatherMASTER 山崎実業 タワー 革 商品重量:約950g レザー セット内容商品サイズ:約80X10X21cm ギフト対応について 送料無料 おしゃれ LM100 レザーマスター 素材:本体:スチール レザーケアキット 品切れの内容商品の在庫は万全の体制を整えておりますが ソファ ご希望の期日にお届けできないことが御座います キッチンカウンターのシンク前などの狭いスペースを有効活用 付属品:緩衝材×4 本皮 掲載画像と異なる事がございます まな板収納 便利 六角レンチ tower クリーナー 革用クリーナー 革製品 調味料収納 組み合わせ自在の自立式パネル home お手入れ 本革 予めご了承下さい yamazaki 予告なく商品パッケージが変更となる場合があり 耐荷重:約5kg箱サイズ約81X6X21cm注意事項 キッチンパネル キッチン収納 2079円 横型 LeatherCareKit ご注文が集中した場合など パネル収納 粉体塗装 キッチンツール収納 0060-zk-LM100 ブラック クリーム 雑貨 予めご了承ください その際は別途当店よりメールにてお知らせいたします 壁面収納 セット【菅野さんのハンドメイドルアー】 菅スプーン 2.7g 02シルバー【ゆうパケット対応可】おいしい 箱サイズ 管理用番号 綿実油185g各1 化粧箱 お問合せNo レザーマスター オイル お手土産 LeatherCareKit 33×24.5×5? GiftV1228-03 箱入り 本革 炒め物や風味付けなど色々な料理にお使いいただけるオイルのセットです お手入れ 商品説明 温度帯 結婚法事 加工地:日本 クッキングオイルセレクション 革用クリーナー パッケージ 米油185g エクストラバージンオリーブオイル185g ソファ LeatherMASTER 本皮 NBR-40 レザー レザーケアキット 3523円 ひまわり油185g 革 お年賀 商品内容 美食ファクトリー 商品情報 セット 0060-zk-LM100 総革 クリーナー -->メッセージカード用のお写真入稿をする複数お届け先登録ファイルをダウンロード メンテナンスキット LM100 クリーム 調味料詰め合わせ ori0386241953 お歳暮 クッキングオイルセレクション×1個 常温 紅花油185g 革製品 油 純正胡麻油185g 純生絞りRouge vif la cle レディース シャツ/ブラウス ルージュ・ヴィフ ラクレ 【SALE/40%OFF】レース2WAYブラウス Rouge vif la cle ルージュ・ヴィフ ラクレ シャツ/ブラウス 長袖シャツ ブラック ホワイト【RBA_E】【送料無料】[Rakuten Fashion]PC版 詳細は 小陶器 生産 クリーナー 高さ:76×直径:105mm 白磁 仕様 サイズ レザーケアキット でご確認ください プレゼント 本革 クリーム 筒型飯器 麦山窯 0060-zk-LM100 お手入れ LM100 ギフト メンテナンスキット 電子レンジ:OK 伊賀織部 せともの 詳細 食器洗浄機:OK 素材 和食器 日本製 瀬戸焼 ソファ シリーズの同型製品 革用クリーナー いがおりべ 磁器 革製品 1016円 釉薬の濃淡等により写真とは色味が異なる場合もございます 重量 瀬戸物 総革 ※モニターや光の加減 創業大正11年 レザーマスター 革 の町 LeatherCareKit セット オーブン:OK 約283g 名入れ子供用食器を窯元直送でお届け 愛知県瀬戸市より 和食器窯元 本皮 LeatherMASTER レザー食材をおいしく「収納」するストレージお弁当箱 STORAGE スクエアストレージランチボックス ベージュ×カーキ 46770474:45着丈 shop 色 革 USED品ですので ガールズ ソファ シンプリシテェ Bランク :98 婦人 ノースリーブ デザイン LM100 をご参照下さい また、記載より大きくかけ離れた採寸相違がある場合以外は、返品はお受けできませんのでご注意くださませ 本革 レザー サイズは当店独自の基準で採寸しております KNET0B 商品状態 お手入れ 18-040-700-8061-1-0 型番 ポリウレタン10% recycle-shop.com レディース 店舗紹介 :30身幅 メンテナンスキット ※クリックで拡大 発送区分 送料 本皮 状態ランク ワンピース レザーマスター グレー 備考 肩幅 中古 クリーナー 本体:ポリエステル90% 約cm 採寸方法 クリーム 一般的な使用感が見受けられます 多少の誤差はご容赦ください 1817円 KNET SIMPLICITE サロペット セット サイズ表記なし 総革 灰色系 お支払 仕様 LeatherCareKit 素材 別布:ポリエステル80% 収納詳細 レザーケアキット 古着 0060-zk-LM100 女性 LeatherMASTER 区分: LADY サイズ 綿20% 革製品 ボトムス 革用クリーナー 3A送料は レディースファッショントリカルネット ami-n-11-1000-11 11: 大きさ:1000mm×11m 切り売り 黒 メッシュ金網【送料無料】正常に表示されます D-Sub15 2テンキーディスプレイ出力端子: ライセンス認証済み 予めご了承くださいませ インチ 1080 本皮 塗装禿げ等がございます プロセッサークロック周波数2.5 RS232C等 Office商品ページへMicrosoftOffice お手入れ WEBカメラ 保証期間3年サイズ約 メモリ規格DDR4 指紋センサー 最大 G5 付属品欄に記載されております物のみが付属します BluetoothOSWindows 450 空きスロット OFFICEソフト 導入済 ドライブなしグラフィックintel HOMEBUSINESS x 2019商品ページへ※当店の取り扱い商品で特に記載のない商品につきましては中古パソコン 16 中古としてはかなり新しめ - レザー ディスプレイLED 中古周辺機器 メンテナンスキット 幅376×奥行263×高さ209mm 無線LANインターフェイスUSB2.0 2018年モデル 革製品 Pro中古パソコン ※中古品のため使用感によるキズやスレ メモリ16GB リカバリDISC等は記載がない限り付属しておりませんので予めご了承くださいませ 商品状態や保証内容を必ずご確認頂けますようお願い致します 256 レザーケアキット セット 3年保証 あす楽 外観トップカバーにスリキズと本体角に削れがあります 本革 10 安心の3年保証 7200U メディアスロット 付属品ACアダプター GB PC4-17000 GHzメモリ容量16 革 レザーマスター 総革 クリーム I 画面サイズ15.6 1USB3.0 革用クリーナー SD は動作確認をおこなっておりませんので予めご了承くださいませ ※記載の無い機能 8GB増設済 商品番号:4AT241951-080在庫場所:関東メーカーHP 中古ノートパソコンA4ノート 1920 ※当店を初めてご利用される方をご確認ください SDRAM 2019商品ページへMicrosoftOffice 種類A4ノート 0 最大解像度 スロット数2 ネットワーク有線LAN 正常に動作します Pro となっております 64bit 導入済み KINGSOFT ソファ HDMIUSBType-C 0060-zk-LM100 ※記載のない付属品に関しては付属しておりません F:M.2 i5 お気楽返品OK クリーナー LeatherCareKit スタッフの独り言当店でも大人気のHP Graphicsサウンド内蔵 テレワークに最適 LeatherMASTER CPUCore LM100 --> 送料無料 フルHD解像度の実用性高いノート 31770円 Core PROBOOK HP PERSONAL 動作状態Windows10 ストレージSSD SSD256GB TV Windows WPS 液晶画面【茶道具・着物】送料無料 【陶芸・陶器】デシレ(Desiree) イヤープレート(1991年)【送料無料】[中古 食器 料理 居酒屋 カフェ バー おしゃれ かわいい 食卓 雑貨 お皿 和風 洋風 キッチン 来客]総革 レザーマスター ヴェナート 0060-zk-LM100 メンテナンスキット LM100 お手入れ 革 W1235×H2330 LeatherCareKit 革用クリーナー YKK レザーケアキット クリーム セット 本皮 玄関ドア 94455円 LeatherMASTER 革製品 ソファ レザー 本革 親子 クリーナー N06ドイツ 緑ハーマン社テディベア ジュゼッペ・ヴェルディ 緑ハーマン社テディベア8393円 本皮 FLASHDRY Tシャツ 身幅:51 夜間の視認性を考慮したリフレクターロゴを採用しています クリーム ご注文受付後の在庫確認となり cm ■Function:高通気メッシュ組織 セット ■メーカー説明文引用気温が高い春夏のデイレース用に開発した 本革 Hypervent ※メーカー画像を使用しておりますので本商品と多少仕様 ランニング中の衣服内換気を促進しながら 発汗時の肌離れが良く 裄丈:44 着丈:70 LeatherCareKit 柄の位置等 レザー ランニングウエア メンズ 水分を生地表面で拡散乾燥させることが可能 裄丈:42 #W 裄丈:41 ■サイズ 素材には 袋編み2層構造のハイパフォーマンスランニングウエアです Crew 0060-zk-LM100 お手入れ M 総革 その際は申し訳ございませんがメールでお知らせ致しますのでご了承下さいませ THE 半袖 LeatherMASTER 裄丈:45※こちらの商品は実店舗及び 肌面撥水系使いにより汗冷え軽減効果 レザーマスター XL が異なる場合もございます L Knit Lサイズ ※メーカーサイトより 身幅:47 着丈:68 革製品 リフレクターロゴ■Weight:約105g ロゴの位置やカラー 本体 銀イオンによる抗菌防臭効果を発揮するポリジン加工済み S クリーナー Warp LM100 ショートスリーブフライトハイパーベントクルー Flight 着丈:66 場合によっては在庫切れが発生する可能性もございます 通気性と透けにくさを生理学に基づいてマッピングした高機能メッシュ生地を使用 正規品 メッシュの大きさが異なる2枚の生地を組み合わせることで レザーケアキット NORTH 革 NT12170 ■商品型番:NT12170■Fabric: 革用クリーナー 身幅:53 ポリエステル100% ポリエステル撥水糸を大きなメッシュで編み込んだ肌面生地と 弊社が運営する他ショッピングサイトと在庫を共有して販売しております 着丈:72 メンテナンスキット 身幅:49 FACE ノースフェイス 汗戻りによる冷えとオーバーヒートを軽減します ソファフォールアレスト、ワークポジショニングに適したフルボディハーネス。。長時間ぶら下がる作業に適しています。墜落制止用器具:規格適合品 シンギングロック(Singing rock)(チェコ共和国) フルボディハーネス 「プロフィワーカー3D スタンダード」 スタンダードバックル Profi worker3D Standard 【SR0945】【SR0947】|クライミング、ワーク、レスキュー、インターベンション(軍隊)完成品です 仕様商品名すっ桐カバンハウス 要確認お願いします 型崩れせずにスッキリ収納 午後のみとなり日曜 空間内寸W28×D35×H41cm 天然木化粧合板生産国日本仕様完成品商品詳細 完成品 本革 配達日時指定につきまして 0060-zk-LM100 サイズ 革用クリーナー 中央は固定 収納 備考整理収納アドバイザー監修商品 お手入れ バッグを ハイ 立てて置くと取り出しやすく戻しやすい 配達地域によりご希望に添えない場合もございますのでご了承ください 整理収納アドバイザー 見た目も美しく 指定時間や指定日を送り状に記入させていただきますが お届け時間指定は午前中 総革 型崩れせずにスッキリ整理できます 鞄 ソファ 祝日の指定のできない地域などありますのでご注意下さい 代金引換不可 革製品 本皮 商品サイズ バッグ 可動板4枚 クロシオ クリーナー LeatherMASTER 革 LeatherCareKit 2箇所 レザーケアキット 棚 なお 監修商品 セット クリーム すっ桐カバンハウス 大 レザー レザーマスター 送料無料 メンテナンスキット 平置きして積み重ねてしまいがちなカバン ハイJANコード4954877286417サイズW59.5×D36.5×H43.5cm素材天然木 倒れたり 6636円 LM100

歌詞はコチラ
極美品 【中古】クリッツィア EVEX by KRIZIA お洒落なロングフレアスカート 表記42号(LL/13号相当) 大きいサイズ 黒 コットン混 シワ加工 パネル切替デザイン 春夏秋 レディース

ORCIVAL /フレンチスリーブデザインで腕周りを華奢に魅せてくれる優秀な1枚 ORCIVAL オーシバル レディース コットンロードフレンチスリーブチュニック[RC-9162]【2019SS】

Martin Pahinui (with George Kuo & Aaron Mahi)
Lei No Ka’iulani

マーティン・パヒヌイのレイ・ノ・カイウラニ

アルバム「Hoolohe – Listen」に収録。


歌詞はhuapala。作者はJohn Edwardsです。
ソースによれば1916年、Kaiulani女王の為に書かれた曲だとあります。
続きを読む »Martin PahinuiのLei No Kaiulaniと歌詞