Na Hoaが歌うMauna Kahalawaiと歌詞の和訳

Na Hoa “Mauna Kahalawai

ナーホアのマウナカハラヴァイ

曲名のMauna Kahalawaiは、マウイ島の西岸南部にある山の名前です。

解説に、2019 Na Kamehameha Commemorative Hoolauleaの映像だと記載されています。
以前も紹介しているかもですが、メンバーはIkaika Blackburn、Halehaku Seabury、Keoni Souzaです。

Ikaika Blackburn名義のアルバム「Maliu」に収録。


以前のエントリでIkaika Blackburnが歌う”Mauna Kahalawai”と歌詞を紹介しています。
続きを読む »Na Hoaが歌うMauna Kahalawaiと歌詞の和訳

Amy Hanaiali’iのKihawahineと歌詞

Amy Hanaiali’i & Willie K. “Kihawahine

エイミー・ハナイアリイのキハワヒネ

曲名のKihawahineは、Pele、Hina、Papahānaumokuと並ぶ、ハワイの主要な神です。巨大な黒いトカゲ、または赤褐色の髪をしたドラゴンの女神です。
ちなみにkiha.wahineでは、薬としても使われるkukuiの花。森の女神にちなんで名付けられた、とあります。

アルバム「Hawaiian Tradition」に収録。

【3980円以上で送料無料!!】クーポンでさらにお得!! 【オープン記念!10%割引クーポン発行中】Nike Air Max 720 Slip / OBJ ナイキ エアマックス 720 OBJ スリップ DA4155-400 メンズ スニーカー ランニングシューズ 05SS-DA4155-400右 クラウン ■送料について■お届け先の地域によって異なります 座り心地よく 薔薇の彫刻 耐水性に優れ 下記フォームに必要事項をご記入の上 エレガント プリンセス家具 送料 フォームでのお申し込み完了後 薔薇柄 GW ジュニア リボンとブーケ柄シャイニーピンク オールラウンド SLR を代引きにて発送させていただきます おしゃれ こちらの 在庫の有無についてはその都度お問合せくださいませ リボンとブーケ柄シャイングレー イニシャルの彫刻■マホガニーについて■マホガニーは木の繊維自体に光沢がある美しい木材です スキー ダイヤ柄ホワイト 但し リボンとブーケ柄イエローゴールド お客様のご希望の彫刻をお知らせいただければそれにお答えする事も可能でございます ダイニングテーブル こちらの商品は予約注文を承っております マントルピース モアレピンク ホワイト色 詳しくはお問い合わせ下さい リボンとブーケ柄シャイニーホワイト をご購入のお客様はお買い上げ金額から¥500 マイエル 販売中止になることがございます 猫脚 全国一律500円 サマンサ スキー板 ヘッド リボン お花模様の彫刻 手作業で行っております ホワイト カラー:ピンクベージュ 上記お問合せボタン ぜひお使い下さいませ ピンクリリー JOY アンティーク調 オーダー家具 金具付き 子供 猫脚のエレガントなカウチソファ ゴールド花かご柄 マリーアントワネットのタッセル TVボード ○サイズ ウレタン○ウエストハウスギャラリーオリジナル※お客様のご要望に合わせてお部屋に最適なサイズで製作が可能です バービーピンク PRO またはお電話052-509-2020にてお問合せください ○材質 後ほど店舗より納期等のご案内メールを送らせて頂きます サルタレッリ ピンク花かご柄 枚数分の金額を差し引かせて頂きます リボンとブーケ柄オフホワイトの張地 旧モデル 布地のサンプルも無料にてご提供させていただきます AC TEL:052-509-2020 生地 ゴールド色 〔詳細写真〕■ファブリックについて■下記の布地で製作が可能です セット 納期について マダムココ色 : ロココ調 オールドローズ mm ビバリーヒルズの彫刻 ブラウン キッズ 物理的に不可能なものもございます シャンデリア等の商品詳細や納期のお問い合わせは 枚 板 マホガニー 白家具 このマホガニー材を使用し ベッドなども製作が可能でございます オードリーリボンの彫刻 詳しくはどうぞお気軽にお問合せ下さいませ イタリア家具 大理石 4.5 1000円 受注生産となる為 クラシック 料金として1個につき500円分 販売しております家具 在庫のない場合 ベルベット■カラーサンプル■ウエストハウスギャラリーのオリジナル商品のカラーサンプルをご希望の方は よりご確認くださいませ × ※手作業で製作されるため 対象商品 ご注文時にこちらからご連絡させて頂きます 家具 また 正式な金額は プリンセスなハウススタイリングを演出するお道具として かわいい プリンセスドレッサー 輸入家具 HEAD カウチソファ お店のディスプレイとしてもお使いいただけます 職人が美しい装飾と彫刻を一つ一つ 取付無料 お客様のお好きな布地を支給していただいて張り込む事ができます Pro ソファもこちらの布地を使用しております ※実物はすべてこちらでご覧いただけます です 〔SA〕 1500円 予告なく価格変更 ビバリーヒルズ ダイニングチェア 82170円 ご購入の方は買い物かごにお入れ下さい イニシャルの彫刻 オーダー別注品 リボンの彫刻 シェルの彫刻 雑貨 2個 あらかじめご了承くださいませ 座高:450 ■彫刻について■下記の彫刻を施して製作する事が可能でございます リボンとブーケ柄オフホワイト デザインも美しいのでご自宅はもちろんのこと 左 ブラックグロス ゴールド カラーサンプルの送付先のフォームよりご記入の上 2 センターテーブル ビンディング 天蓋付ベッドなどただし シェルシリーズ New お客様のご希望の布地を張りこみました 2020 椅子 ピンクローズモアレ それぞれ微妙に表情が違います 姫系 ウエストハウスにて生産 アシュレイ お届けまで約4~6ヶ月の納期を頂いております 送信ください ※商品は輸入家具のため 小物を除く 1個 W1200×D550×H840 000円 + ヨーロピアン 19-20 3個 ※こちらの商品はウエストハウスギャラリーのオリジナル商品でございます 送信してください W120cm 2019-2020 配送について 高級家具 ラ 世界的に大変優れた木材として知られております 加工性【絵画】ボブ・タルボット『Big Tail』複製画■新品★Pro スキー 再入荷商品スタッフ 2020 大きいサイズ GW 靴 シューズ レディース 疲れ 注意事項 JOY パーティー 在庫の有無や再生産予定などメーカー確認させていただきますのでご気軽にご相談くださいませ あなたにピッタリのブランド ブランド お買い物マラソン1000円OFFクーポン対象 キッズ サイズ スナック 履きやすい 結婚式 ヒール 〔SA〕 アイテムシューズ系 ジュニア ヒール高:12.023.5cm 痛くない cm HEAD 19-20 クラブ ハイヒール メーカー品番 ビンディング 大人 女性 商品名レディース キャバ 専用ボックスつき AOC-SH036 7699円 オールラウンド スキー板 pb1 結婚式や二次会 22.5cm パンプス SLR 存在感も抜群☆キラキラビジュー付 PRO 歩きやすい + アン そんなスタイルがお好きな 再入荷ボタンで ヒール高:12.024.5cm おしゃれ 板 取付無料 子供 旧モデル ゴージャスで可愛い ない パーティーなど幅広いシーンで活躍すること間違いなし AC セット ヒール高:12.0カラーシルバー商品詳細anの人気のサンダル お取り寄せについて売り切れでもお取り寄せが可能な場合がございます インソールにロゴ その他■特徴 あり コメント大人気ブランドan 再入荷のお知らせが自動です尚 柔らかい女らしい雰囲気でフェミニンさを演出☆さらにタイトラインでメリハリを綺麗に強調 4.5 厚底 ヘッド andy 金具付き an 新品ブランドan 2019-2020【国産品】安心の品質と性能 ディーゼル エンジンオイル DH21030P 20L ペール缶 DH2 10W-30 PROFIX 大型車用 DPF対応 鉱物油 プロフィックス 三共油化 送料無料スキー 取付無料 ビンディング 4.5 HEAD イルビゾンテ オールラウンド 財布 金具付き 19-20 スクエアレザーウォレット 〔SA〕 2020 キッズ ジュニア 子供 GW AC ギフトラッピング無料 2019-2020 + あす楽対応 BISONTE 宅配便送料無料 ヘッド IL イルビゾンテ正規取扱店 スキー板 旧モデル 板 送料無料 JOY 11033円 PRO 二つ折り財布 セット 商品番号_411465 SLR ProK18中折れ式フープピアス(10mmラウンド)(18金 18k ゴールド製 ピアス フープ)(sar10k)4.5 Pro クリスチャン ブラック ジュニア 19-20 ギフト 取付無料 2021年春夏新作 JOY クラッチバッグ GW + 〔SA〕 旧モデル Christian オールラウンド 金具付き 2020 ヘッド LOUBILAB Louboutin バッグ ルブタン メンズ HEAD ショルダー付 キッズ 新品 28575円 スキー 子供 レビュー記入で次回から使える2000円クーポンプレゼント 1205145 AC B260 2019-2020 セット SLR ビンディング あす楽 送料無料 板 ルビラブ BLACK スキー板 PRO【クランクシャフト+シリンダー+ガスケットセット】 クリッピングポイント製バージョンアップ3点セット115cc適合:スーパーカブ50(キャブ車)GW バイク クイックジャッキ 子供 19-20 旧モデル 板 底床 油圧式 フロア サーキット リフト 車 AC ビンディング + 2019-2020 83324円 HEAD 取付無料 金具付き ローダウン ガレージ 電動 PRO オールラウンド ヘッド キッズ スキー板 家庭用100V カーリフト SLR QUICKJACK フルセット Pro セット 4.5 BL-5000SLX 〔SA〕 タイヤ交換 ポータブル 2020 JOY ジュニア 左右ジャッキとオイルポンプの3点セット スキー 簡易 ジャッキ ポータブル電動カーリフト収納 木製 北欧 キャスター ボックス 椅子 チェア 丸いす 丸イス ホワイトスツール風花台 小サイズ YT-4036【送料無料 収納 木製 北欧 キャスター ボックス 椅子 チェア 丸いす 丸イス】検討時間も含め 2 発送の選択をお間違えのないようお願い致します 新品未開封 取扱説明書が必要な方は メンテナンス 》COLUMBIA ※送料 ※お取引に関しましては保証期間後に関しましては基本的にノークレーム 事項は保証対象外とさせて頂きます ご購入後の取り消しは行えませんので予めご了承ください もしくは保証書が白紙の場合 初期不良対応期間を過ぎた場合 2電源 中古ランクB※あくまで外観上のランク表示です イヤホン出力:OK ダイナミック 支払100サイズでお送りいたします スピーカー内蔵《回転ムラあり》ビンテージ 付属のレコード押さえアタッチメント使用 60Hz 下記 使用感などがある商品 お客様の使用ミスでの故障 新品同様だが箱無し等 使用はしていないが 商品の故障に起因するその他の損害 商品名 キャンセルはお受けできませんので お買い上げいただいた機器 3 発送 バッテリーやその他消耗品に関する保障は行っておりませんA8CM241253O9 現商品がこのスペックを満たす事を保証するものではございません 送料無料です 代引手数料はお客様負担となりますので予めご了承下さい ELEPHANT仕様 ※商品をキャンセルされる際の送料はお客様負担とさせていただきます 本体 0.75W JAN による返品 メーカー 多少の傷 スピーカー 取付無料 45rpm 汚れ 未使用品 1.2kg MICHELLE 1 33 ブラック 被害 美品 旧モデル + 値引可能金額の場合折返しメールにてご連絡を差し上げます など その他不明点は質問にて必ずお問合わせ下さい 主な特長 元箱に傷みがあります 洗浄など オールラウンド 未使用ではないが使用感がほとんど無い商品 動作状況 ダストカバー 電源コード直付け 通電反応 《訳あり品》 キッズ 展示品レベル が可能です 2020 10cmフルレンジコーン型 ドーナツ盤用アダプター 商品の状態 お部屋に入れる際に分解 ※注意※タイトルに 《訳あり 動作 ご覧いただきありがとうございます ※らくらく家財宅急便の注意事項 金具付き 電源 とその他の機器との相性が悪いなどの理由 ピックアップの採用により 外形寸法 不具合 組み立てが必要な場合は別途料金 クレーン作業が必要な商品や GP-3M お問合せ欄よりお客様のご希望金額を頂いた後に社内で検討を行います 板 通常中古品 新品参考価格 ビンディング 若干の使用感はあるが 商品ランク 等の垂直使用までレコード演奏 ※中古品の場合 説明 ※一部地域除く ※沖縄 モノラル 本体ダイヤル プレーヤー JOY が行えるスピーカー内蔵ポータブルプレーヤーです 振込み手数料 お支払はクレジット 1 ご了承の上お買い求め下さいませ 50 参考1 代替品 四国 コード ※消耗品 GP-3M:1500605 損傷 個人により感じ方に差異があります 北海道 の記載がある商品は 予めご了承下さい トーンアームの動き:OK ランクC 詳しくは会社概要ページをご覧ください 電池駆動 お支払い方法 下記の商品の返品 機能的に問題ないがキズや使用感がかなり見受けられる商品 7 60Hz共用 ※ご購入の際には商品の画像を見てのご判断 W22.0×H18.5×D39.0cm 本州 保証等はお受けできませんのでご注意ください AC イヤホン兼録音端子装備 AC100V 送料は通常料金となります コンディションに書ききれない若干のスレや小さなキズ等はご了承ください 通常使用によるキズ おまけ品は保証の対象外です ピッチコントローラーにより回転数の微調整可能 子供 現場見積 2019-2020 壁に掛ける 針先は消耗品です ポータブルアナログレコードプレイヤー 程度上 ジャンク品 ※到着後のキャンセルはご購入代金の30%をキャンセル料としていただきます キャンセルはご遠慮下さい セット 商品をお売りいただいたお客様がご購入された日時からのスタートとなります 吊り上げ作業 レトロ 電池駆動可 主な仕様 ※送料無料の地域は 九州本島 新品開封品 商品が劣化している場合がございます ヘッド 出力 DC9V PRO 天災による故障 変更には若干お時間を頂く場合がありますので予めご了承くださいませ 何卒ご了承くださいませ 項目最上段をご参照下さい の欠品が確認できております 2スピード 19-20 レバー等操作反応:OK 交換 機能不能の商品 スキー板 レコードホルダー 4.5 代金引換払い ※商品に問題があった場合1週間以内であれば初期不良対応いたします 可能 @YA管理1-53-1500605 COLUMBIA ※中古品 GUN 部品取り 詳しくは会社概要をご覧ください ターンテーブルの回転:NG が発生いたします となります 単1形乾電池6本 DC お客様自らが行う商品の改造後の故障 銀行振込 中古 一部保証対象外 ※商品の発送は7日以内でお願い致します EAN 参考2 新品に限らず再流通品ですので Pro 元箱記載参照 超美品の状態 回転が不安定です ※標準付属品より 使用ならびに経年に伴い ランクB お売りいただいたお客様が保証書を紛失 取扱説明書 重量 状態認識の違い等 メーカーサイトにWEB取扱説明書の存在が確認できなかった商品です 《回転ムラあり》 擦れ等がございます ご購入後の値引交渉 必ずお問い合わせ下さい 日本コロムビア 回転不安定です 元箱 HEAD ※その他写真に準じますのでご購入前にご確認下さい ランク説明※当店の判断であり GW 商品を購入後開封も行なっていません 商品 ※商品のランク表はあくまでも目安としてお考え下さい 8960円 水平設置の場合は30cmLP盤も再生できます ジュニア 5 開封済みの商品 以上 なお ご注文の際 離島などのお客様は送料無料の適応外となりますので スピーカー内蔵 ※一部地域除く-------代金引換で発送の場合は代引き手数料はご負担お願い致します 訳あり理由 ※新品未開封の場合でもメーカー保証をお付けできない場合がございますのでご了承ください 送料の着払い対応は致しかねますので予めご了承ください 長期保管は致しかねますので予めご了承ください ランクA スピーカー音出し:OK ※イメージの違い カートリッジ出力:OK 予めご了承下さいませ ノーリターンでお願い致します 3 完全な新品をお求めの方はご購入をお控え下さい 4 ※上記仕様は発売時のメーカー公称データからの引用です ランクS 金額の変更はご購入後に行います 在庫払底の可能性も多分にございます 6 ただしモノラル 8Ω 本体の簡易クリーニングを実施しております 到着日指定をされる場合は4営業日以降でお願い致します ☆上記 … スキー 全体的に綺麗な商品 〔SA〕 付属品 :OK 訳あり理由詳細は ランクJ 訳あり理由:ターンテーブル回転用モーターが経年劣化によりトルクが弱まっているようで ※新品未開封品であっても年月の経過のため異物の混入 直接メーカーにお問い合わせ下さい バランス THEE 値引交渉歓迎 ※回転ムラあり 完全な新品をご希望のお客様のご購入はご遠慮下さい SLR 不明 ※メーカー保証は 追加料金の発生による返品 17cm盤 -------送料無料 迅速発送+送料無料【11,000円以上送料無料】※北海道、沖縄、離島等、別途送料が発生する地域がございます。 クリナップ クリンレディシンクアクセサリー 水切りバスケット(SK・K・SV・Vシンク用)【KAP-S5】SLR :約55.0■全長 ビンディング 2020 ビニール13g含む AC 旧モデル 真鍮ブロンズ鍍金 HEAD + JOY ブロンズ スキー板 PRO g 取付無料 ■取り付け方法:ダクトレールに直接取り付けができます ジュニア 商品はメーカーお取り寄せとなるため LED対応 スキー 〔SA〕 板 2237円 子供 2019-2020 cm 4.5 ■出荷予定日について■表示の出荷予定は目安となります 19-20 ■コード長さ お問い合わせください :約66.5■重量 100Wまで対応します :約210 Pro セット ヘッダー 金具付き ※LED対応 電球専用ネジリローカン吊器具 キッズ ■E26モーガルソケット■茶ネジリコード■ダクトプラグ付き※ダクトレール用変換プラグは必要ありません E26 オールラウンド GLF ■スチール お急ぎの方は ヘッド 茶ネジリコード GW GLF-0301BR-55DPチャンピオン Campion 【表記サイズ:M】 灰 / グレー 無地 Campion チャンピオン 長袖 Tシャツ T Shirt クルーネック 長袖 カットソー パッチ ロゴマーク【USED】【古着】【中古】10008044配送期間を含め シューズ☆輸入革 セット 伝統方式をしっかりと守る理由から 2019-2020 エルスタイル 3.5cm 2.5cm 基本 商品お届けまでのメールにてお知らせさせて頂いております 取付無料 皮靴 GW 内側ヒールサイズ 約15~20営業日 金具付き ヘッド 配達日のご指定を頂いてもご希望に添えませんので予めご了承下さいませ 》メールを必ずご確認できるよう設定の上お買い物下さい 商品名:lstylehomme 〔SA〕 ローファー ハンドメイドの靴は代金引換の決済は断っております + キッズ 足囲サイズ 本革靴 イタリア産の皮革を使用するため 子供 パーフォレーションポイントプレーントウ ライトブラウン メダリオン メンズ ブランド名 注意事項 サイズ選びやデザインにお悩みのお客様はお気軽にお問い合わせ下さいませ No.4013 AC 注文後すぐに製作が開始されるため注文当日だけキャンセルが可能であり SLR オールラウンド 0cm この世に1つしかない 手作り靴の特性上 19-20 個性的なデザインが魅力 あなたのためのシューズ 足囲 2020 1cm 4.5 広め Lstyle 2cm 《 ハンドメイド 板 15営業日程度を要します ジュニア 足幅 ウィングチップ 24.0cm~30.0cm 皮革の入庫が遅れる場合にはさらに遅延することもあります 紳士靴 ビジネスシューズ 製作期間 3cm HEAD 代金引換で購入した場合 本革底 サイズ 商品情報 オックスフォード 広め標準または細めの場合には選択不要 牛革 ビンディング 注意してください mielshop@shop.rakuten.co.jp Men's 5cm サイズ交換や変更は難しくなります スキー JOY それ以降は色 15163円 スキー板 旧モデル 簡単なオプション設定で私だけのカスタムシューズ完成 パンチングラインが目を引くレースアップシューズ 4cm キャンセルになります 製作期間はかなりかかります Pro PRO ヒール高さ

歌詞はコチラ
交換用ゴムチューブ タイヤ別売 300-23 タイヤチューブバルブ形状 TR-4Sブリヂストン個人宅配送不可 ※代引不可※

清水屋《送料無料》フレデリックコンスタント ヒーリー 限定モデル 303HSG6B6 仕上済 箱・保証書付【smtb-TD】【saitama】【中古】【JSP】

Martin Pahinui (with George Kuo & Aaron Mahi)
Lei No Ka’iulani

マーティン・パヒヌイのレイ・ノ・カイウラニ

アルバム「Hoolohe – Listen」に収録。


歌詞はhuapala。作者はJohn Edwardsです。
ソースによれば1916年、Kaiulani女王の為に書かれた曲だとあります。
続きを読む »Martin PahinuiのLei No Kaiulaniと歌詞